-
1 ungestüme Strömung
турбулентное течение -
2 turbulente Strömung
турбулентное течениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > turbulente Strömung
-
3 verwirbelte Strömung
турбулентное течениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > verwirbelte Strömung
-
4 wilde Strömung
турбулентное течениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wilde Strömung
-
5 turbulente Strömung
турбулентное течениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > turbulente Strömung
-
6 turbulente Strömung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > turbulente Strömung
-
7 turbulente Grenzschichtströmung
турбулентное течение в пограничном слое; турбулентный пограничный слойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > turbulente Grenzschichtströmung
-
8 turbulente Strömung
турбулентное течение, турбулентный потокDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > turbulente Strömung
-
9 turbulente Strömung
турбулентное течениетурбулентный потокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > turbulente Strömung
-
10 turbulenter Strömungszustand
турбулентное течение; турбулентный потокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > turbulenter Strömungszustand
-
11 turbulenter Luftstrom
турбулентное течение воздухаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > turbulenter Luftstrom
-
12 Böigkeit
-
13 Turbulenz
турбулентное течение; турбулентность -
14 Wirbelströmung
турбулентное течение; турбулентность -
15 turbulenzströmung
турбулентное течение; турбулентностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > turbulenzströmung
-
16 turbulente Strömung
турбулентное течение, турбулентностьDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > turbulente Strömung
-
17 turbulente Einlaufströmung
прил.1) авиа. турбулентное течение в воздухозаборнике, турбулентное течение на начальном участке канала2) аэродин. турбулентное течение в начальном участке канала, турбулентное течение на входеУниверсальный немецко-русский словарь > turbulente Einlaufströmung
-
18 Wirbelbewegung
сущ.1) общ. вихревое движение2) стр. турбулентное движение3) гидравл. завихрённое движение4) океаногр. турбулентное течение5) аэродин. вихревое течение, течение с завихрениями6) судостр. завихрение -
19 Turbulenzbewegung
сущ.1) авиа. турбулентное течение, турбулентное движение (жидкости)2) тех. вихревое движение3) аэродин. турбулентное движение -
20 turbulente Bewegung
См. также в других словарях:
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от лат. turbulentus бурный, беспорядочный), форма течения жидкости или газа, при к рой их элементы совершают неустановившиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию между слоями жидкости или газа (см.… … Физическая энциклопедия
Турбулентное течение — течение жидкости или газа, характеризующееся беспорядочным, нерегулярным перемещением его объёмов и их интенсивным перемешиванием (см. Турбулентность), но в целом имеющее плавный, регулярный характер. Образование Т. т. связано с неустойчивостью… … Энциклопедия техники
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от лат turbulentus бурный беспорядочный), течение жидкости или газа, при котором частицы жидкости совершают неупорядоченные, хаотические движения по сложным траекториям, а скорость, температура, давление и плотность среды испытывают хаотические… … Большой Энциклопедический словарь
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от латинского turbulentus бурный, беспорядочный), течение жидкости или газа, при котором частицы жидкости совершают неупорядоченные, хаотические движения по сложным траекториям, а скорость, температура, давление и плотность среды испытывают… … Современная энциклопедия
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ, в физике движение текучей среды, при котором происходит беспорядочное перемещение ее частиц. Характерно для жидкости или газа с высоким ЧИСЛОМ РЕЙНОЛЬДСА. см. также ЛАМИНАРНОЕ ТЕЧЕНИЕ … Научно-технический энциклопедический словарь
турбулентное течение — Течение, в котором частицы газа движутся сложным неупорядоченным образом и процессы переноса происходят на макроскопическом, а не на молекулярном уровне. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины виды течений… … Справочник технического переводчика
Турбулентное течение — (от латинского turbulentus бурный, беспорядочный), течение жидкости или газа, при котором частицы жидкости совершают неупорядоченные, хаотические движения по сложным траекториям, а скорость, температура, давление и плотность среды испытывают… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Турбулентное течение — (от лат. turbulentus бурный, беспорядочный * a. turbulent flow; н. Wirbelstromung; ф. ecoulement turbulent, ecoulement tourbillonnaire; и. flujo turbulento, corriente turbulenta) движение жидкости или газа, при котором образуются и… … Геологическая энциклопедия
турбулентное течение — Форма течения воды или воздуха, при которой их частицы совершают неупорядоченные движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию. Syn.: турбулентность … Словарь по географии
ТУРБУЛЕНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ — вид течения жидкости (или газа), при котором их малые объёмные элементы совершают неустановившиеся движения по сложным беспорядочным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию слоёв жидкости (или газа). Т. т. возникает в результате… … Большая политехническая энциклопедия
Турбулентное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия